-
1 véhicule
m1) транспортное средство; средство передвижения; повозка; тележка; экипаж; автомобиль, автомашина; вагон; летательный аппарат и т. п.véhicule utilitaire — грузовое транспортное средство, грузовой автомобильvéhicule à coussin d'air — автомобиль на воздушной подушкеvéhicule de série aménagé — серийная автомашина, приспособленная для гонокvéhicule spatial — космический летательный аппарат (КЛА), космический корабльvéhicule robot — беспилотный аппарат2) проводник (вещество, среда); средство передачи, среда для химической реакции4) растворитель; основа5) перен. посредник, проводник; распространитель; носитель, передатчик6) рел.le grand véhicule — большая колесница или великий путь -
2 le petit véhicule
Французско-русский универсальный словарь > le petit véhicule
-
3 малая колесница или узкий путь
Dictionnaire russe-français universel > малая колесница или узкий путь
-
4 алмазная колесница
(образное название ваджрая́ны, третьего истор. направления в буддизме) the vehicle of the diamondсм. тж. ваджраянаРусско-английский словарь религиозной лексики > алмазная колесница
-
5 Падмасамбхава
(8 в.; основатель третьего направления в буддизме ваджрая́ны, прославленный тантрический чудотворец) санскрит PadmasumbhavaРусско-английский словарь религиозной лексики > Падмасамбхава
См. также в других словарях:
Направления и виды йоги — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Бог в буддизме — Буддизм … Википедия
буддизм. школы и направления — Хотя «благородный», «срединный» путь, указанный Буддой, считался эффективным только для членов сангхи, существование буддийской общины и самих монахов, которые не производили никаких материальных благ, целиком зависело от отношения к ним мирян. И … Буддизм
буддизм — а; м. Одна из мировых религий, основанная на учении о четырёх благородных истинах : страдание, его причина, освобождение от него (нирвана) и путь к такому освобождению. ● Буддизм возник в конце 6 в. до н.э. в Индии и назван по имени его… … Энциклопедический словарь
История религии — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религии — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религиозная вера — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религиозная модель мира — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религиозное движение — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религиозное мировоззрение — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия
Религиозность — Обелиск с религиозными текстами. Религия (от лат. religio составное латинское слово. Лига союз, соединение, ре приставка, означающая возвратный характер действия. Все вместе воссоединение ) одна из форм общественного сознания, обусловленная… … Википедия